Colocar vditools
Si usted posee virtualbox-ose vditool viene por defecto en el paquete instado de lo contrario debe seguir el siguiente procedimiento para la Arquitectura i386
apt-get install qemu gcc-3.3-base libstdc++5 wget wget http://www.virtualbox.org/download/testcase/vditool chmod +x vditool mv vditool /usr/local/bin/
NOTA: Este procedimiento de colocar vditool para la arquitectura AMD64 puede poseer problemas por eso se aconseja colocar el paquete de backports virtualbox-ose
apt-get install virtualbox-ose
qemu-img convert -f vmdk WindowsXP.vmdk -O raw virtualmachine.img vditool DD virtualmachine.vdi virtualmachine.img mv virtualmachine.vdi /home/user/.VirtualBox/
Convertir un imagen a VDI
Tenemos una imagen sacada de nuestra partición de windows llamada XP.iso la convertiremos al formato VDI que es el cual soporta virtualbox para los discos duros.
vditool DD WindowsXP.vdi XP.iso
Y optimizamos dicho archivo generado.
vditool SHRINK WindowsXP.vdi

